Informatii comunicate

COMUNICATE

 

Antares Consult – Doua tipuri de interpretariat fundamentale pentru orice conferinta!


Antares Consult – Doua tipuri de interpretariat fundamentale pentru orice conferinta!Categorie : Comunicate > Afaceri
Informatie adaugata de : SC. Zoom-Biz Srl
publicat pe : 18.11.2013

De ce are nevoie o firma care se vrea una in continua dezvoltare pe plan intern, dar mai ales international, daca nu de dezvoltarea relatiilor cu partenerii de afaceri din strainatate. Este mai mult decat evident faptul ca majoritatea dintre dumneavoastra si partenerii dumneavoastra de afaceri interni au la baza cunoasterea a minim 2-3 limbi de circulatie internationala. Este acest lucru suficient intr-o lume caracterizata de o globalizare din ce in ce mai accentuata? Bineinteles ca nu. Pe langa engleza, franceza, germana, italiana si spaniola, exista multe alte limbi care va trebuie, mai devreme sau mai tarziu pentru realizarea si consolidarea de relatii externe. Pentru ca e greu spre imposibil sa inveti toate limbile pamantului, exista firmele de interpretariat. Una dintre acestea este si Antares Consult din capitala, care va ofera servicii de traducere specializate, la preturi avantajoase.

 

Dintre aceste servicii se remarca cel de interpretariat. Succesul unei intalniri de afaceri depinde intr-o foarte mare masura de experienţa si profesionalismul interpreţilor. De aceea, echipa Antares Consult este formata din oameni cu o bogata experienta in domeniu, care se pot adapta cerintelor fiecarui client, profesionisti care nu va vor dezamagi la capitolul calitate si nici la cel al imaginii deoarece stim ca imaginea conteaza. Acestia raspund cu promptitudine fiecarei solicitari, gasind intotdeauna solutiile optime. Firma din Bucuresti ofera interpretariat pentru diferite evenimente: summit, congres, conferinta, seminar, intalnire de afaceri, masa rotunda, work-shop, training etc. Antares Consult este partenerul mai multor firme publice si private din Romania si strainatate si a unor ONG-uri, in ceea ce priveste interpretii de conferinte.

 

Interpretariatul pus la dispozitia dumnevoastra de Antares Consult consta in interpretariat simultan si interpretariat consecutiv. In ceea ce priveste interpretariatul simultan, acesta reprezinta redarea orala de catre interpret a unui mesaj transmis in sala de conferinte, in acelasi timp cu vorbitorul, in cabina standard, cu echipament de interpretare simultana.

 

De cealalta parte, interpretariatul consecutiv consta in redarea orala a mesajului exprimat de un vorbitor. Interpretarea se face dupa incheierea unei fraze sau a unei idei exprimate de vorbitorul respectiv. Interpretariatul consecutiv este potrivit pentru situatii uzuale cum ar fi un speach, o vizita in strainatate, o discutie intre parteneri de afaceri etc. Un interpret bine pregatit traduce in ambele directii, transmitand mesajul cu aceeasi intonatie si accent ca fiecare vorbitor. 

Daca bugetul dumneavoastra alocat pentru organizarea unui eveniment este mic, puteti lua in considerare interpretariatul consecutiv care este mai putin costisitor pentru ca nu presupune inchirierea echipamentului necesar la interpretariatul simultan.

 

Pentru realizarea in mod cat mai profesionist a acestor doua tipuri de interpretariat, interpretul trebuie sa cunoasca foarte bine limbile solicitate. Interpretariatul consecutiv este utilizat, de obicei, pentru semnarea documentelor, sau in situatiile in care sunt una sau doua persoane care participa la o conferinta/ discutie desfasurata intr-o limba straina.

 

Totodata, Antares Consult va pune la dispozitie interpreti experimentati pentru ambele forme, atat pentru interpretariatul consecutiv, cat si pentru cel simultan, pentru ca afacerile dumneavoastra sa prospere si relatiile internationale sa fie mentinute in cele mai bune conditii. Mai mult, firma ofera servicii de interpretariat cu traducere din limbi internationale cunoscute precum spaniola, engleza, germana, italiana si franceza, dar si altele. 

 

Date de contact:

Calea Dorobanti nr. 49, et. 1, ap. 4, sector 1, Bucuresti

0729.077.004 

georgiana.rotaru@antaresconsult.ro


RSS Feed

# proiectinvest.ro 2
publicitate


Informatii comunicate
Alte comunicate de aceeasi firma:
book Rochiile de zi nu trebuie sa lipseasca din nici o garderoba
book Tapet de la Decolandia
book Sistem de alarma GSM cu Supraveghere Canton
book Alegeti surse neintreruptibile de energie de calitate, prelungiti viata echipamentelor electrice
book Optati pentru popi metalici second hand, un necesar pentru eficienta in sustinerea placilor de beton
book Beneficiati de combinatia unei sigurante sporite cu durabilitate utilizand usi Porta Doors
book Hidroizolatii si eficienta maxima in impiedicarea infiltrarii apei
book Pentru servicii de colectare deseuri periculoase in Prahova, cereti ajutor profesional de la Pacos Eco Colectare!
book Comandati cu incredere cele mai puternice si calitative produse, magnetii Neodim din oferta companiei Euromagnet!
book Cele mai bune masini de facut gheata le gasiti la Frigotehnics Serv Com!
 

Informatii comunicate
Alte comunicate din aceeasi categorie:
book Formatii nunta - repertoriu versatil ce va aduce reusita sigura
book Servicii funerare Bucuresti- misiune indeplinita cu succes
book Lenjerii de pat bumbac ranforce- impact vizual decisiv si atingere delicata
book Lenjerii de pat 1 persoana – ideale pentru copii si tineri
book Transport persoane - conditii maxime de transport si siguranta
book Ulei hidraulic - alegerea perfecta pentru functionalitate maxima
book Curatenie de contrast –solutia ideala pentru eficientizarea productiei
book Aparate de aer conditionat si aparate pentru incalzire- alegerea perfecta
book Etichete tesute - ideale pentru a identifica marca si a evidentia produsul
book Planuri de extindere pentru lanțul de restaurante Hercule
 
Informatii comunicate

COMUNICATE

 

Cele mai citite stiri si articole

Vezi oferta de promovare si publica acum!
Publicitatea ta !
publicitate

Parteneri PROMOAFACERI

Publicitate online - promovare produse

Comunicatul de presa - de la mesaj la stire, curs de comunicare premium cu abordare practica.

Proiect Comunicare, prima platforma online in care vorbim despre comunicare. Cursuri bazate pe experienta.

Publicitate online - promovare servicii

Servicii intocmire situatii de lucrari si devize oferta in constructii. Estimare lucrari si realizare deviz general.

Estimare resurse proiect, realizare antemasuratori pentru lucrari de arhitectura, structura si instalatii in constructii.

TextLink, vezi oferta de publicitate online

Ghid comunicare si promovare online